COVID-19 (CORONA) MAATREGELEN

RESIDENTIE IUVO

 

Naar aanleiding van de uitzonderlijke maatregelen die de overheid heeft genomen om de verdere verspreiding van het corona virus (covid-19) tegen te gaan en om onze bewoners te beschermen, zijn wij genoodzaakt om volgende maatregelen te nemen:

  • De buitendeuren gaan op slot en kunnen enkel met sleutel en/of badge geopend worden.

  • Bezoek is niet toegelaten, ook familie niet, behalve als die noodzakelijk zijn (arts, verpleging,...)

  • Bewoners mogen het gebouw niet verlaten.

  • Boodschappen worden enkel door iuvo personeel gedaan zoals gebruikelijk (maandag, woensdag, vrijdag), echter wordt de leveringskost niet aangerekend.

  • Leveringen van buiten af kunnen enkel via ons personeel aan buitendeur van het gebouw tussen 9u en 16u van maandag tem vrijdag. Personeel kan tijdens deze uren opgeroepen worden via 02/888.67.28.

  • Poetshulpen worden niet meer toegelaten behalve Rosario. Zij heeft geen klanten buiten het gebouw.

  • Eten in restaurant blijft mogelijk en hierbij hanteren we de afstand van een tafel tussen twee bewoners.

We vragen aan familie, kennisen en vrienden om regelmatig bewoners te bellen om contact te behouden.

Wij nemen deze maatregelen om onze bewoners zoveel mogelijk te beschermen en danken u voor uw begrip.

Deze maatregelen gaan in vanaf nu tot nieuwe berichtgeving.

We vragen vooral gezond verstand te gebruiken en hopen dat deze situatie zich snel terug normaliseert.


Het IUVO team


Concerne: Les mesures Covid-19 (Corona) résidence IUVO

Cher résidents, Famille, Aides, Fournisseur de soins, Visiteur,

Suite aux mesures prises par notre gouvernement pour lutter la pandémie de coronavirus et pour protéger nos résidents, nous sommes obligés de prendre les mesures supplémentaires suivantes:

  • Les portes extérieures dus bâtiment seront fermées et pourront être ouvertes qu’avec badge et/ou clé.

  • Visites de l’extérieure sont défendues, ni de la famille, sauf s’il s’agit d’une nécessité (médecin, infirmière,...).

  • Les résidents ne peuvent pas sortir du bâtiment.

  • Courses seront faites exclusivement par le personnel IUVO selon le régime habituel (lundi, mercredi, vendredi), sauf que les frais de livraison seront gratuits.

  • Livraisons de l’extérieure doivent être remis au personnel de IUVO à la porte extérieure du bâtiment entre 9h et 16h du lundi au vendredi. Vous pouvez atteindre le personnel par le numéro 02/888.67.28.

  • Aides ménagères ne sont pas admises avec l’exception de Rosario. Elle n’a pas de clients en dehors de IUVO.

  • Les résidents peuvent manger au restaurant et on y respecte une distance d’une table entre deux résidents.

Nous demandons à la famille, connaissances et amis d’appeler les résidents régulièrement pour rester en contact.

Nous prenons ces mesures principalement pour protéger le plus possible nos résidents et nous vous remercions pour votre compréhension.

Ces mesures rentrent en vigueur maintenant jusqu’à nouvel ordre.

Nous vous demandons de faire appel au bon sense et espérons que cette situation se normalise rapidement.

L’équipe IUVO